เปลี่ยนข้อแก้ตัวของคุณให้กลายเป็นจริง: คำแนะนำ“ ทำในสิ่งที่คุณทำได้” จากคนตาบอดผู้นำวัยรุ่นของกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศส

{h1}


ผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่ในความไม่พอใจตลอดกาลกับสภาพของโลก

พวกเขารู้สึกว่าคุณธรรมเช่นความซื่อสัตย์และความกล้าหาญกำลังขาดแคลนการเมืองเป็นละครสัตว์ที่น่าอับอายและสังคมนั้นแย่ลงแทนที่จะดีขึ้น และพวกเขารู้สึกไม่มีพลังที่จะทำอะไรกับมัน


พวกเขาบอกว่าพวกเขายังเด็กเกินไปหรือยุ่งมากที่จะทำอะไรที่สำคัญให้สำเร็จหรือไม่มีของขวัญหรือความสามารถพิเศษที่จะบริจาคหรือไม่มีอะไรที่พวกเขาสามารถทำได้ก็จะสร้างความแตกต่างได้อยู่ดี

ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นเด็กผู้ชายคนหนึ่งเหมาะอย่างยิ่งที่จะสควอชข้อแก้ตัวที่ว่างเปล่าในที่สุดที่เราทุกคนให้การไม่ดำเนินการ: Jacques Lusseyran วีรบุรุษที่รู้จักกันน้อยในขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง


เมื่ออายุแปดขวบ Lusseyran สูญเสียการมองเห็นเมื่อเขาตกลงไปที่มุมโต๊ะของครูที่โรงเรียนและแขนข้างหนึ่งของแว่นตาของเขาฉีกเข้าที่ตาขวาของเขา จากนั้นตาซ้ายของเขาได้รับความทุกข์ทรมานจาก“อาการอักเสบที่เห็นอกเห็นใจ'และทั้งคู่ก็ตาบอดสนิท

ในช่วงเวลาที่คนตาบอดมักถูกกีดกันจากสังคมกระแสหลักและถูกส่งไปโรงเรียนพิเศษ Jacques ไม่เคยต้องการเป็นข้อยกเว้นหรือรับการปฏิบัติด้วยถุงมือสำหรับเด็ก เขากลับไปที่โรงเรียนเก่าสร้างเพื่อนมากมายลุกขึ้นมาอยู่บนชั้นเรียนและเข้าร่วมกับเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ ในการเล่นที่หยาบกร้านและเกลือกกลิ้ง


จากนั้นในปีพ. ศ. 2484 เมื่อเขาอายุเพียงสิบหกปี Lusseyran ได้สร้าง อาสาสมัครแห่งเสรีภาพ - อาสาสมัครแห่งเสรีภาพ - และคัดเลือกเพื่อนร่วมงาน 600 คนเข้าร่วมขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส เมื่อชาวเยอรมันยึดครองเมืองปารีสที่เขาอาศัยอยู่และเซ็นเซอร์ข่าวที่เข้ามาในฝรั่งเศสเขาและเพื่อนร่วมชาติของเขาจึงเริ่มเผยแพร่และกระจายข่าวใต้ดินรายปักษ์ อาสาสมัครแห่งเสรีภาพได้เข้าร่วมกับกลุ่มต่อต้านที่ใหญ่กว่าอีกกลุ่มหนึ่ง การป้องกันฝรั่งเศส (กลาโหมฝรั่งเศส). Jacques ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารและคณะบรรณาธิการขององค์กรและใช้กองทัพชายหนุ่มตัวน้อยที่เขาสร้างขึ้นเพื่อแจกจ่ายหนังสือพิมพ์ของ DF และเพิ่มยอดขายเป็นหนึ่งในสี่ของล้าน

แม้ในที่สุดเขาจะถูกจับและถูกคุมขังที่ค่ายกักกัน Buchenwald แต่ Lusseyran ยังคงต่อต้านชาวเยอรมันและช่วยเหลือเพื่อนชายของเขาโดยเริ่มจากองค์กรข่าวแอบแฝงอีกแห่งเพื่อสร้างขวัญกำลังใจและกระตุ้นความหวังของเพื่อนนักโทษ


Jacques Lusseyran เป็นตัวเป็นตนอย่างสมบูรณ์แบบของ Theodore Roosevelt ถึง “ ทำในสิ่งที่ทำได้กับสิ่งที่คุณมีอยู่ที่ไหน” ในทุกๆครั้งเขาสามารถแก้ตัวได้อย่างสมเหตุสมผลในการนั่งกุมมือและไม่ทำอะไรเลย:“ ฉันตาบอด! ฉันอายุ 16 เท่านั้น! ฉันอาศัยอยู่ในประเทศที่ถูกยึดครอง!” แต่เขามักจะมองหาวิธีดำเนินการบางอย่าง

เราจึงได้จัดทำคู่มือ“ Do What You Can” (DWYC) นี้โดยได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของ Lusseyran ด้านล่างนี้คุณจะพบข้อแก้ตัว 5 ข้อที่คนทั่วไปให้เหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสร้างความแตกต่างไม่ได้ตัวอย่างชุด Lusseyran ทำลายข้ออ้างนั้นอย่างไรและหลักการดำเนินการของ DWYC ที่คุณควรแทนที่ด้วย


ข้อแก้ตัว # 1: ฉันมีความคิด แต่ยังไม่แน่ใจว่าจะดำเนินการอย่างไร

เมื่อชาร์ลส์เดอโกลผู้นำเสรีฝรั่งเศสเรียกร้องให้เพื่อนร่วมชาติของเขายังคงต่อต้านการยึดครองของเยอรมันทั้งทางศีลธรรมและทางร่างกายฌาคส์รู้ว่า“ อยู่เหนือเงาของข้อสงสัย” ว่าเขาต้องการต่อสู้เพื่อ“ สิ่งที่อยู่ในหัวของเราและของเรา หัวใจที่เราเรียกว่าอิสรภาพ” Lusseyran ตาบอดทั้งสองข้างรู้ดีว่าเขาไม่สามารถเป็นทหารหรือจับอาวุธได้และไม่แน่ใจว่าจะมีส่วนร่วมในขบวนการต่อต้านได้เมื่อใดและอย่างไร แต่เขารู้สึกมั่นใจว่าจะหาวิธีทำบางอย่างได้ ขณะที่เขาบอกเพื่อน:“ ฉันจะทำสงคราม ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร แต่ฉันจะทำให้ได้”

เพียงก้าวแรกก็ดูชัดเจนในความคิดของเขาเขารู้สึกเป็นอย่างยิ่งว่าเขาต้องพบกับเพื่อนที่ดีที่สุดสองคนของเขาจากนั้นจึงเชื่อมต่อกับอีกสิบคน แม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาพูดอะไรกับพวกเขา แต่เขาก็รู้สึกมั่นใจว่า“ เมื่อถึงเวลาฉันควรจะรู้ดีพอ” เขาไม่มีแผนมีเพียงจุดประสงค์และนั่นก็เพียงพอแล้วที่จะก้าวต่อไป:“ เราไม่รู้อะไรเลย แต่เรารู้ทุกอย่างแล้ว เรากำลังเริ่มต้นกับสิ่งที่ร้ายแรงในชีวิตเช่นเดียวกับที่ตอกตะปูอย่างดีกัดลงในไม้และยึดไว้”


Lusseyran บอกเพื่อนสนิททั้งสองคนเป็นครั้งแรกถึงความปรารถนาที่จะต่อต้านการยึดครอง หนึ่งมีความสุข; เขาคิดไปในแนวเดียวกันมากและแสดงความถ่อมใจ Jacques โดยบอกเขาว่า:“ เราทุกคนคาดหวังสิ่งนี้จากคุณ” อีกกลุ่มหนึ่งมีคำถามมากกว่าร้อยข้อว่าการเคลื่อนไหวของพวกเขาจะจัดระเบียบและดำเนินการอย่างไร และ Jacques ก็พบว่าเขาสามารถกำหนดคำตอบและแนวคิดได้อย่างตรงจุดอย่างที่หวังไว้

จากนั้น Jacques ก็ติดต่อกับคนอื่น ๆ อีกสิบคนโดยให้รายละเอียดเพียงเล็กน้อยว่าเขากำลังคิดจะทำอะไร พวกเขาทั้งหมดสนับสนุนให้เขาดำเนินการตามความคิดนี้และเขารู้สึกตกใจเล็กน้อยเมื่อถูกกดดัน:“ ฉันทำอะไรได้บ้างตาบอดเหมือนฉัน แต่สำหรับฉันพวกเขาทั้งหมดกำลังรออยู่”

ก็เลยก้าวไปอีกขั้นเรียกประชุมเบื้องต้น เขาคาดหวังว่าเพื่อนทั้งสิบสองคนที่เขาติดต่อไว้จะมา แต่เพื่อนร่วมชั้นห้าสิบสองคนกลับมาปรากฏตัว

พวกเขารวมตัวกันรอบ Jacques และเงียบ ทุกสายตาจับจ้องไปที่เขา ในขณะนั้น Lusseyran จำได้ว่า“ ความสว่างที่ไม่คุ้นเคยเต็มไปในหัวของฉันและหัวใจของฉันก็หยุดเต้นไม่เป็นจังหวะ ทันทีที่ฉันเริ่มเข้าใจทุกสิ่งที่ฉันแสวงหาและไม่พบในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา”

คำพูดของเขามาถึงเขาขณะที่เขาพูด เขาพูดคุยกับสหายใหม่ของเขาเกี่ยวกับความหมายของการเข้าร่วมขบวนการต่อต้านความต้องการความลับและความเงียบอย่างแท้จริงและวิธีที่พวกเขาจะเริ่มช้าลงในอีก 6 เดือนข้างหน้าโดยสร้างเซลล์ตัวต้านทานขนาดเล็กทีละเซลล์

เพียงแค่อ้าปากพูดเด็กอายุ 16 ปีก็ตั้งวงล้อให้เคลื่อนไหว ไม่มีการย้อนกลับแม้ว่าเขาจะยังไม่รู้แน่ชัดว่าจะดำเนินการอย่างไรและสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า ในฐานะที่เป็นขบวนการใต้ดิน“ ไม่มีคำถามในการรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญไม่ใช่จากนักการเมืองเจ้าหน้าที่หนังสือพิมพ์หรือแม้แต่จากพ่อแม่ของเรา” ชายหนุ่มจะต้องคิดออกด้วยตัวเองทั้งหมด

ขั้นตอนต่อไปและขั้นตอนหลังจากนั้นและขั้นตอนหลังจากนั้นก็ปรากฏขึ้นเมื่อพวกเขาดำเนินไป การเคลื่อนไหวเป็นรูปเป็นร่าง เช่น Lusseyran แสดงและจะไม่มีวันหลุดจากพื้นหากเขาพยายามหารายละเอียดทั้งหมดก่อนเริ่มต้น

หลักการ Dwyc # 1.

ข้อแก้ตัว # 2: ฉันไม่มีของขวัญ / พรสวรรค์ / ความสามารถที่จะเป็นประโยชน์

วัยรุ่นตาบอดอาจดูเหมือนเป็นผู้นำของขบวนการต่อต้านที่ไม่น่าเป็นไปได้และ Lusseyran ยอมรับว่าสิ่งที่เขาทำกับอาสาสมัครแห่งเสรีภาพส่วนใหญ่ต้องการความช่วยเหลือจากชายมือขวาที่มองเห็นได้ แต่ Lusseyran ได้พัฒนาชุดความสามารถพิเศษซึ่งกลายเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการปฏิบัติการ

เมื่อ Jacques สูญเสียการมองเห็นเมื่อเป็นเด็กเขาพบว่าประสาทสัมผัสอื่น ๆ ของเขาเฉียบคมขึ้นอย่างมากหรือในขณะที่เขาวางไว้มันไม่ได้มากจนประสาทสัมผัสของเขาสูงขึ้นในขณะที่เขาเพิ่งเริ่ม 'ใช้ประโยชน์จากมันให้ดีขึ้น' ความรู้สึกของเขากลายเป็นเหมือนสัตว์จนถึงจุดที่เขาสามารถตรวจจับความมั่นใจของผู้คนหรือความเครียดได้เพียงแค่ได้กลิ่น และความรู้สึกสัมผัสของเขากลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อนอย่างเหนือมนุษย์ซึ่งจะเห็นได้ว่ามันเปลี่ยนมุมมองของเขาที่มีต่อจักรวาลที่สร้างขึ้นอย่างสิ้นเชิง

เสียงกลายเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับเขาและเขาก็ประหลาดใจที่เขาพลาดไปก่อนที่เขาจะสูญเสียการมองเห็น:

“ ก่อนเกิดอุบัติเหตุฉันชอบเสียงมาก แต่ตอนนี้ดูเหมือนชัดเจนว่าฉันไม่ได้ฟังมัน ...

ราวกับว่าเสียงของวันก่อนนั้นเป็นของจริงเพียงครึ่งเดียวอยู่ห่างไกลจากฉันมากเกินไปและได้ยินผ่านหมอก…อุบัติเหตุของฉันทำให้ฉันหัวกระแทกกับหัวใจที่ฟู่และหัวใจไม่เคยหยุดเต้น”

Lusseyran ทำงานเชิงรุกเพื่อฝึกฝนการได้ยินของเขาโดยมีความสุขในความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ นับพันที่เขาเรียนรู้ที่จะค้นพบสิ่งที่เคยเป็นเพียงเสียงรบกวน:

“ ฉันทวีคูณเสียงตามเนื้อหาใจของฉัน ฉันดังลั่นระฆัง ฉันใช้นิ้วแตะกำแพงสำรวจเสียงสะท้อนของประตูเฟอร์นิเจอร์และลำต้นของต้นไม้ ฉันร้องเพลงในห้องที่ว่างเปล่าฉันโยนก้อนกรวดออกไปไกล ๆ บนชายหาดเพื่อที่จะได้ยินเสียงนกหวีดในอากาศแล้วก็ตกลงมา ฉันยังทำให้เพื่อนตัวเล็กพูดซ้ำ ๆ เพื่อให้ฉันมีเวลาเดินรอบ ๆ พวกเขาอีกมาก”

Jacques สามารถใช้เสียงพื้นไม้เอี๊ยดอ๊าดเพื่อวัดขนาดของห้องได้ เขาสามารถบอกได้ว่ามีซอกหลืบตรงไหนของกำแพงหรือรอยแตกในหน้าต่างและประตูถูกผลักด้วยมือคนหรือลม หากร่างเคลื่อนย้ายวัตถุที่อยู่นิ่งเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ เขาจะได้ยิน 'แรงเสียดทานในอากาศเบาหวิวราวกับเสียงมือโบก'

Lusseyran เรียนรู้เพิ่มเติมที่จะอ่าน 'เสียงเหมือนหนังสือ' ของผู้คน เขาพบว่าถ้าเขาปล่อยให้เสียงข้างในของเขาปล่อยให้พวกเขาสั่นสะเทือนอย่างแท้จริงในหัวและหน้าอกของเขาพวกเขาจะเปิดเผยลักษณะของคนที่อยู่ตรงหน้าเขาอย่างไม่ต้องสงสัย “ ดนตรีมีศีลธรรม” เขาตั้งข้อสังเกต “ ความอยากอาหารอารมณ์ขันความชั่วร้ายที่เป็นความลับของเราแม้แต่ความคิดที่ได้รับการปกป้องอย่างดีที่สุดก็ถูกแปลเป็นเสียงของเรา” Lusseyran ค้นพบว่าคำพูดและเสียงของคนเราสามารถพูดได้สองสิ่งที่แตกต่างกันและมันก็เป็นเสียงที่ไม่เคยหลอกลวง

คำพูดของ Jacques Lusseyran ในขณะที่ผู้ชายโพสท่าถ่ายรูป

เมื่อรวมทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะที่การตาบอดของ Lusseyran เป็นความพิการอย่างหนึ่ง แต่ก็ยังพัฒนา“ ตาที่มองเห็น” ภายในตัวเขาซึ่งเป็นสัญชาตญาณที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับผู้คนและสภาพแวดล้อม

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เพื่อนของ Jacque มีมติเป็นเอกฉันท์ให้เขารับหน้าที่คัดเลือกอาสาสมัครแห่งเสรีภาพ สมาชิกใหม่แต่ละคนจะต้องได้รับการตรวจสอบก่อนที่จะเข้ารับการรักษาและ Lusseyran เป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายของการตัดสินใจ เพื่อนของเขารู้สึกว่าเขาเป็นเพียงคนเดียวสำหรับตำแหน่งนี้เพราะเขามี“ ความรู้สึกของมนุษย์” และ“ จะรับฟังอย่างจริงจังและให้ความสนใจมากกว่า”

เป็นงานที่มีเงินเดิมพันสูงที่สุด การปล่อยให้ไฝ (และประเทศมีหมัดกับพวกเขา) จะหมายถึงจุดจบของกลุ่มและการจำคุกและการประหารชีวิตสมาชิก

ผู้มีโอกาสได้รับคัดเลือกถูกนำตัวไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผยและนำไปไว้ในห้องกับ Jacques เพียงลำพัง ที่นี่เขาจะสัมภาษณ์ตัวต้านทานที่จะเป็น การถูกตรวจสอบโดยชายตาบอดมักจะจับได้ว่าเจ้าหน้าที่เกณฑ์ไม่อยู่ พวกเขาไม่สามารถพึ่งพาเสื้อผ้าหรือรูปลักษณ์หรือการแสดงออกทางสีหน้าเพื่อเอาชนะเขาได้ พวกเขาพยายามพูดในสิ่งที่ถูกต้องโดยไม่รู้ว่าเขาไม่ได้ฟังคำพูดของพวกเขา แต่เป็นเสียงของพวกเขา

การตัดสินของ Jacques แทบจะไม่เป็นผล จาก 600 คนที่เขาปล่อยให้เป็นอาสาสมัครแห่งเสรีภาพ 599 คนกลายเป็นผู้ที่ภักดีต่อการก่อเหตุ ประการหนึ่ง Lusseyran รู้สึกถึงลางสังหรณ์ที่ชัดเจนที่จะไม่เชื่อใจเขา แต่ถูกชักชวนให้เปลี่ยนใจจากคุณสมบัติอื่น ๆ ของชายคนนั้นและการให้กำลังใจจากเพื่อนของเขา

เขากลายเป็นผู้แจ้งข่าวซึ่งในที่สุดก็ถูก Lusseyran และสหายของเขาจับโดยพวกนาซี

หลักการ Dwyc # 2.

ข้อแก้ตัว # 3: ฉันยังเด็กเกินไป

เมื่อฌาคส์เริ่มเป็นอาสาสมัครแห่งเสรีภาพเขาอายุเพียงสิบหกปีและสมาชิกที่อายุมากที่สุดในกลุ่มคือยี่สิบ

แต่ดังที่ Lusseyran สังเกตเห็นในขณะที่เยาวชนของกลุ่ม“ ไม่ได้ทำให้การดำเนินการทั้งหมดของเราเป็นเรื่องง่าย” มัน“ ทำให้บางส่วนเป็นไปได้” ในความเป็นจริงอายุของพนักงานต่อต้านเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของพวกเขาด้วยเหตุผลสองประการ

ประการแรกอคติที่มีต่อคนหนุ่มสาวที่ไม่มีความสามารถในการทำอะไรที่สำคัญได้ผลจริงในความโปรดปรานของกลุ่ม เพื่อนบ้านของเด็กชายมองว่าพวกเขาเป็นเพียงเด็กกลุ่มหนึ่งและไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะสงสัยว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ดังที่ Jacques อธิบาย:

“ เด็กอย่างเรา ๆ เราสามารถไปไหนมาไหนได้ง่ายๆแกล้งทำเป็นเล่นเกมหรือพูดโง่ ๆ เดินเล่นผิวปากด้วยมือของเราในกระเป๋าข้างนอกโรงงานหรือในขบวนรถของเยอรมันแขวนในครัวและบนทางเท้าปีนข้ามกำแพง ทุกอย่างจะอยู่ข้างเรา ...

อาสาสมัครแห่งเสรีภาพกำลังจะสร้างเครือข่ายข้อมูลไม่ใช่องค์กรของตัวแทนมืออาชีพ แต่เป็นสิ่งที่ดีกว่าองค์กรของตัวแทนที่ทุ่มเทและแทบมองไม่เห็นเพราะพวกเขาดูเหมือนเด็กที่ไม่เป็นอันตราย '

ประการที่สองตามที่เราได้พูดคุยเชิงลึกไปก่อนหน้านี้ วัยรุ่น (ซึ่งขยายไปถึงวัยยี่สิบของคุณ) ให้ความหลงใหลและความกล้าหาญที่มักจะขาดในผู้ใหญ่ และมักเป็นสิ่งสำคัญในการเอาชนะความไม่แยแสและความกลัวที่จะเสี่ยง

คำพูดของ Jacques Lusseyran ในขณะที่เขาสูบบุหรี่ในภาพ การเป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้านเป็นเรื่องที่อันตรายอย่างไม่น่าเชื่อและทำให้ชีวิตของผู้คนต้องตกอยู่ในอันตราย นักประวัติศาสตร์คาดการณ์ว่ามีเพียง 2% ของประชากรฝรั่งเศสเท่านั้นที่กลายเป็นตัวต้านทานที่ใช้งานอยู่และในบรรดาผู้ที่เต็มใจเข้าร่วม Lusseyran สังเกตว่าสี่ในห้ามีอายุน้อยกว่าสามสิบปี:

“ ผู้ชายอายุสามสิบกว่ารอบเราต่างหวาดกลัวเพราะภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา - นี่คือเหตุผลที่แท้จริง แต่ยังรวมถึงทรัพย์สินตำแหน่งของพวกเขาและนั่นคือสิ่งที่ทำให้เราโกรธ เหนือสิ่งอื่นใดสำหรับชีวิตของพวกเขาซึ่งพวกเขายึดติดมากกว่าที่เราเคยทำกับเรา เรากลัวน้อยกว่าที่เป็นอยู่”

Lusseyran และเพื่อน ๆ ของเขาเร่าร้อนด้วยความกระตือรือร้นที่ไม่รู้จักเหนื่อยซึ่งไม่เพียง แต่เอาชนะความไม่แยแสและความกลัวเท่านั้น แต่ยังช่วยให้พวกเขาเพลิดเพลินกับอันตรายและความยากลำบากได้อีกด้วย “ แม้จะอยู่ในความยากลำบากในการใช้ชีวิต” Lusseyran จำได้ว่า“ เราพบความเบิกบานใจที่ทำให้เราเข้มแข็ง” สำหรับอาสาสมัครหนุ่มสาวแห่งเสรีภาพ“ มีฤดูใบไม้ผลินิรันดร์”:

“ ไม่มีเพื่อนของฉันคนไหนลังเลอีกต่อไป…พวกเราทุกคนต่างจมดิ่งสู่ความกล้าหาญ มันเป็นองค์ประกอบของเรา เรากำลังว่ายน้ำอยู่ในนั้นและไม่มีดวงตาเหลือ แต่สำหรับฝั่ง”

หลักการ Dwyc # 3.

ข้อแก้ตัว # 4: ฉันยุ่งเกินไป

ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นผู้นำของขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสฌาคส์ยังเป็นนักเรียนเต็มเวลาเรียนมัธยมต้นและเรียนมหาวิทยาลัย เขามีความปรารถนาและเป้าหมายสองประการในช่วงเวลานี้: ต่อสู้กับพวกนาซีและเข้ารับการศึกษาในÉcole normale supérieureซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาระดับสูงที่มีการแข่งขันสูง

Lusseyran ทำงานอย่างหนักเพื่อจัดการทั้งสองงานให้ดีแม้ว่าจะหมายถึงการทำงานอย่างเต็มรูปแบบเป็นเวลาสองปี:

“ ฉันทำให้มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้สร้างความสมดุลระหว่างชีวิตสองคนของฉันสาธารณะและความลับ วันเวลาของฉันแกว่งไปมาระหว่างการศึกษาและการลงมือทำในช่วงที่น่ากลัว ในตอนเช้าระหว่างสี่โมงเช้าถึงเจ็ดโมงฉันเดินอ่านหนังสือครั้งละสองหรือสามก้าว ตั้งแต่แปดโมงถึงเที่ยงฉันฟังครูจดบันทึกอย่างบ้าคลั่งและพยายามดูดซับความรู้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะได้รับ ตอนบ่ายสองถึงตีสี่ฉันยังอยู่ในชั้นเรียน จากนั้นสี่โมงเย็นการต่อต้านก็เริ่มขึ้น

มีการเดินทางไปทั่วปารีสตามเส้นทางที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อความปลอดภัยการประชุมการสำรวจการตัดสินการอภิปรายคำสั่งที่ต้องให้ความกังวลการทำให้คนที่สงสัยกลับมาอยู่บนท้องถนนการกำกับดูแลกลุ่มผู้ก่อตั้งเรียกร้องความเย็นให้กับผู้ที่ คิดว่าการต่อต้านเป็นเหมือนเรื่องราวของนักสืบการพิจารณาบทความสำหรับกระดานข่าวการกลั่นกรองข่าวเวลาที่เสียไปจากการออกหมายเรียกซึ่งไม่สามารถทำจดหมายได้เนื่องจากการเซ็นเซอร์หรือทางโทรศัพท์เนื่องจากมีการขีดเส้น ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงเย็นแล้วและฉันเชื่อว่าฉันหยุดเพียงเพราะเคอร์ฟิวเท่านั้น

ในที่สุดฉันก็หมกมุ่นอยู่กับการเรียนอีกครั้งในห้องและเรียนรู้ไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งนิ้วแข็งขึ้นในหน้าอักษรเบรลล์ เนื่องจากความสนใจในชีวิตและความเชื่อมั่นของฉันไม่มีที่สิ้นสุดทุกอย่างดูเหมือนจะสำคัญสำหรับฉันเป็นครั้งที่สิบที่ฉันพบมันเหมือนกับครั้งแรก และนั่นทำให้ฉันมีความกระตือรือร้นซึ่งทำให้ฉันผ่านความเหนื่อยล้าได้โดยไม่รู้สึกตัว”

Lusseyran รู้ดีว่าหลายคนคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เคร่งครัดตารางเวลาที่ต้องออกทั้งหมดเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ แต่ในขณะที่เขาถามอย่างมีวาทศิลป์:“ คุณเคยรู้จักใครที่เลือกปล่อยตัวเป็นอาวุธในการต่อสู้หรือไม่?”

หลักการ Dwyc # 4.

ข้อแก้ตัว # 5:“ ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้ที่จะสร้างความแตกต่าง”

คนฝรั่งเศสส่วนใหญ่ตกอยู่ในความเฉยเมยไม่ใช่แค่จากความกลัว แต่เกิดจากความรู้สึกที่ว่าแม้ว่าพวกเขาต้องการที่จะลงมือทำก็ไม่มีอะไรที่พวกเขาสามารถทำได้ที่จะสร้างความแตกต่างได้ การต่อต้านด้วยอาวุธหรือการพยายามทำรัฐประหารจะถูกทำลายโดยพวกนาซี และคนส่วนใหญ่ก็นั่งพนมมือ“ ไม่พูดอะไรและไม่ทำอะไรเลยในขณะที่ [ประเทศ] นิ่งเฉย คนเหล่านี้รู้จักกันในชื่อ รอดูคนที่รอและพวกเขาขับถั่ว Lusseyran:

“ สังคมสำหรับฉันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนคือฮาร์ดและซอฟต์ ไม่ใช่คนขี้ขลาดที่พบได้ในหมู่คนที่อ่อนนุ่มและไม่ใช่คนทรยศเพราะคนทรยศมักจะเป็นคนแข็งที่ทำผิด แต่การแข่งขันที่ไร้รูปแบบของผู้ผัดวันประกันพรุ่งทุกคนที่เห็นด้วยกับสิ่งที่เรากำลังทำและระมัดระวัง ไม่ต้องเกี่ยวข้องกับมัน ทุกครั้งสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เวลาที่มีความหมายดี”

อาสาสมัครแห่งเสรีภาพและหน่วยป้องกันประเทศฝรั่งเศสตัดสินใจว่าแม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถโจมตีพวกนาซีทางร่างกายได้ แต่พวกเขาก็ยังสามารถต่อสู้กับพวกเขาในทางศีลธรรมได้ ในการเผยแพร่หนังสือพิมพ์ใต้ดินพวกเขาพยายามปลุกจิตสำนึกของชาวฝรั่งเศสเขย่าพวกเขาจากความไม่แยแสและรักษาความหวังของพวกเขาไว้

ข่าวทั้งหมดที่เข้ามาในฝรั่งเศสถูกเซ็นเซอร์อย่างหนักดังนั้นเอกสารจึงถูกปิดไว้ใต้ประตูของผู้คนและนำไปเผยแพร่ในที่สาธารณะอย่างกล้าหาญครอบคลุมสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในประเทศและในสงคราม พวกเขาเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ที่เกสตาโปจับกุมและสังหารการดำรงอยู่ของเรือนจำทางการเมืองและฝ่ายอักษะเอาชนะพวกนาซีได้พยายามที่จะเงียบ เอกสารฉบับนี้พิมพ์ภาพถ่ายแรกของความน่าสะพรึงกลัวที่เกิดขึ้นในค่ายกักกันของเยอรมันและความพยายามของนาซีในการกำจัดชาวยิว

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าแม้ข้อเท็จจริงง่ายๆที่ว่าการต่อต้านจะมีอยู่จะช่วยเสริมสร้างกระดูกสันหลังของชาวฝรั่งเศส - แสดงให้พวกเขาเห็นว่ายังมีบางคนที่ไม่ยอมจำนนต่อสวัสดิกะและการแพร่กระจายของความป่าเถื่อน ฝรั่งเศส - ค่ำ สิ่งพิมพ์ของ DF มองว่าตัวเองไม่ได้เป็นหนังสือพิมพ์การเมือง แต่ในฐานะคริสเตียนและคิดว่ามันสำคัญพอ ๆ กับการส่งเสริมให้ความอยู่รอดของ“ ความต้องการความเคารพและความรักอย่างแท้จริง” ของความเชื่อครอบคลุมความจริงเกี่ยวกับปัจจุบัน เหตุการณ์

ภารกิจที่ครอบคลุมของเอกสารคือ“ เพื่อป้องกันไม่ให้ฝรั่งเศสสละราชสมบัติเพื่อให้เห็นว่าเธออยู่และเหมือนเดิมเมื่อเธอได้รับอิสรภาพ”

คำพูดของ Jacques Lusseyran และคนที่นินทาในภาพ

จุดมุ่งหมายดังกล่าวนั้นคลุมเครืออย่างแน่นอนและแน่นอนว่าจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับนักวิจารณ์ที่จะบอกว่าหนังสือพิมพ์เหล่านี้ไม่ได้สร้างความแตกต่างในท้ายที่สุด แต่ผลของอาสาสมัครแห่งเสรีภาพและการป้องกันประเทศฝรั่งเศสขยายไปไกลกว่างานหลักของพวกเขาและในช่วงเวลานั้น

การต่อต้านทำให้ผู้ชายมีเป้าหมาย; แทนที่จะฝ่อภายใต้กฎอาชีพขวัญกำลังใจของพวกเขากลับเฉียบคมขึ้นตัวละครและทักษะของพวกเขาได้รับการทดสอบและพวกเขาก็เตรียมพร้อมสำหรับงานต่อไป เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศสในที่สุด DF ก็มีทหารหลายพันคนพร้อมที่จะต่อสู้เคียงข้างกองทหารและช่วยเหลือในการปลดปล่อยประเทศของตน

ฝรั่งเศส - ค่ำซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 450,000 ชิ้นภายในปี 1944 จะกลายเป็นกระดาษที่สำคัญที่สุดในปารีสหลังสงคราม

และสำหรับส่วนของ Jacques ประสบการณ์ของเขาในการรวบรวมประเมินราคาและแจกจ่ายข่าวจะสร้างความแตกต่างให้กับคนอีกกลุ่มหนึ่งอย่างแน่นอนนั่นคือเพื่อนนักโทษของเขาที่ค่ายกักกัน Buchenwald ซึ่งเขาลงเอยหลังจากถูกจับกุมในปี 2486

สหายของ Lusseyran มอบหมายให้เขาทำข่าวที่ค่าย เขาพูดภาษาของแคปเตอร์ได้คล่องอยู่แล้วในขณะที่เขาตัดสินใจเรียนภาษาเยอรมันสองชั่วโมงทุกวันย้อนกลับไปในปี 1938 เพียงเพราะเขาบอกได้ว่า“ ยุโรปกำลังหมุนไปทางตะวันออกไปทางเบอร์ลินฮัมบูร์กนูเรมเบิร์กและมิวนิก” เขาต้องการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่กับสิ่งที่กำลังจะมาถึง

Jacques ใช้ทักษะนี้เพื่อฟังแถลงการณ์ของกองทัพเยอรมันและข่าว 'อย่างเป็นทางการ' ซึ่งออกอากาศผ่านลำโพงของค่าย เขาจะลบสิ่งที่พูดตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืนจากนั้นวิเคราะห์ข้อมูลอย่างรอบคอบโดยใช้การอนุมานโดยละเว้น ตัวอย่างเช่นเมื่อข่าวเริ่มไม่ได้กล่าวถึงปารีสเขาก็คาดเดาว่าในไม่ช้าก็จะถูกฝ่ายพันธมิตรยึดครอง เขาประกาศการปลดปล่อยเมืองในวันที่ 26 สิงหาคมซึ่งเป็นวันหลังจากที่กองทหารเยอรมันคนสุดท้ายยอมจำนนในความเป็นจริง

Lusseyran จะพบนักโทษที่อาศัยอยู่ในเขตปฏิบัติการในปัจจุบันและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขามีชื่อสถานที่และระยะทางทั้งหมดที่ถูกต้อง นอกจากนี้เขายังรวบรวมทีมล่ามเพื่อแปลสิ่งที่เขาพูดเป็นภาษาต่างๆของนักโทษคนอื่น ๆ กว่า 30,000 คนในค่าย จากนั้นเขาก็จะไปจากตึกหนึ่งไปอีกตึกหนึ่งบอกผู้ต้องขังอย่างใจเย็นและมั่นใจว่าเกิดอะไรขึ้นนอกกำแพงเมืองบูเชนวัลด์ ในทางกลับกันนักโทษจะเปิดใจกับ Jacques เกี่ยวกับความกังวลและความปวดร้าวของพวกเขา ถึงกระนั้น Lusseyran ก็พบว่าเขารู้สึกกระปรี้กระเปร่าแทนที่จะชั่งน้ำหนักด้วยปฏิกิริยาเหล่านี้:

“ สิ่งที่น่าทึ่งก็คือการฟังความกลัวของผู้อื่นจบลงด้วยการปลดปล่อยฉันจากความวิตกกังวลจนเกือบหมดสิ้น ฉันกลายเป็นคนร่าเริงและร่าเริงเกือบตลอดเวลาโดยไม่เต็มใจโดยไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย นั่นช่วยฉันอย่างเป็นธรรมชาติ แต่มันก็ช่วยคนอื่น ๆ ด้วย พวกเขามีนิสัยชอบเฝ้าดูการมาของเด็กน้อยชาวฝรั่งเศสตาบอดตัวน้อยด้วยใบหน้าที่มีความสุขคำพูดที่ให้ความมั่นใจของเขาด้วยเสียงที่ดังและด้วยข่าวที่เขาให้ออกว่าในวันที่ไม่มีข่าวพวกเขาให้เขาไปเยี่ยมพวกเขา เหมือนเดิม”

ในการทำงานเพื่อช่วยให้คนอื่นมีชีวิตอยู่ Lusseyran พบว่าตัวเองสามารถยึดมั่นในตัวเองได้ดีขึ้น จากชาวฝรั่งเศส 2,000 คนที่เขาถูกส่งไปยัง Buchenwald มีเพียงเขาและอีกสองคนเท่านั้นที่อาศัยอยู่เพื่อดูการปลดปล่อยของพวกเขา

หลักการ Dwyc # 5.

เริ่มต้น: คุณต้องพบกับโลกครึ่งทาง

หนึ่งในความเชื่อมั่นที่ครอบคลุมซึ่งกระตุ้นให้ Jacques Lusseyran กลายเป็นผู้นำการต่อต้านทั้งที่อายุมากและตาบอดการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและเพื่อช่วยให้ผู้อื่นรอดชีวิตจาก Buchenwald ได้ก่อตัวขึ้นในวัยหนุ่มในช่วงหลายเดือนหลังจากที่เขาสูญเสียการมองเห็น

เป็นช่วงเวลาที่เขากำลังเรียนรู้ที่จะใช้ประสาทสัมผัสอื่นในอีกระดับหนึ่ง นิ้วของเขาซึ่งก่อนที่เขาจะตาบอด“ เคยแข็งตายไปแล้วครึ่งหนึ่งที่ปลายมือของฉันเหมาะสำหรับการหยิบจับสิ่งของเท่านั้น” พัฒนาความไวใหม่ เขาต้องการสัมผัสทุกสิ่ง - เพื่อวัดขนาดของวัตถุหาส่วนสูงและน้ำหนักของพวกมันสร้างแผนที่จิตของความผิดปกติของพวกมันและวัดความหนาแน่นของพวกมัน

บังคับให้รู้จักโลกอย่างสัมผัสได้เขาได้ค้นพบที่น่าประหลาดใจที่สุด: โลกที่ไม่มีชีวิตไม่ได้ตายหรือเฉื่อย แม้แต่ก้อนหินเขาก็ยืนยันว่ามีการสั่นสะเทือน ยิ่งไปกว่านั้นนิ้วของเขาดูเหมือนจะมีการสั่นสะเทือนของมันเอง และยิ่งเขาประสานการสั่นสะเทือนเหล่านี้ให้สอดคล้องกันมากเท่าไหร่เขาก็สามารถจดจำวัตถุได้ง่ายและเร็วขึ้นเท่านั้น รู้สึกราวกับว่าเมื่อเขายื่นมือไปหาสิ่งต่างๆพวกเขาก็ยื่นมือเข้ามาหาเขาพร้อมกัน “ ทุกอย่างเป็นการแลกเปลี่ยนความกดดัน” ตัวอย่างเช่นเมื่อถือแอปเปิ้ลเขาไม่สามารถบอกได้ว่า 'ฉันกำลังสัมผัสมันหรือกำลังสัมผัสฉันอยู่'

Jacques สามารถรับรู้ถึงกระแสไฟฟ้าประเภทนี้ได้แม้ว่าเขาจะไม่ได้สัมผัสกับวัตถุก็ตาม เขาสามารถ 'รู้สึก' วัตถุได้แม้ในระยะไกล “ ต้นไม้และก้อนหินมาหาฉันและพิมพ์รูปร่างของมันมาที่ฉันเหมือนนิ้วมือทิ้งไว้ในขี้ผึ้ง แนวโน้มของวัตถุที่จะฉายภาพตัวเองเกินข้อ จำกัด ทางกายภาพทำให้เกิดความรู้สึกเช่นเดียวกับการมองเห็นหรือการได้ยิน” Lusseyran สามารถชี้ไปที่กำแพงหรือรั้วหรือเสาโทรศัพท์ตามถนนด้วยความแม่นยำที่ทำให้เพื่อนของเขาประหลาดใจอย่างมาก

การค้นพบการสั่นสะเทือนเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงวิธีที่ Lusseyran มองสสารที่สร้างขึ้นอย่างสิ้นเชิงและเปลี่ยนวิธีที่เขาเข้าใกล้ชีวิต:

“ เป็นคนตาบอดฉันคิดว่าฉันควรจะต้องออกไปพบเจอกับสิ่งต่าง ๆ แต่ฉันพบว่าพวกเขามาพบฉันแทน ฉันไม่เคยต้องไปเกินครึ่งทางและจักรวาลก็กลายเป็นความปรารถนาทั้งหมดของฉัน”

หากการสร้างความแตกต่างเกี่ยวข้องกับการก้าวไปสู่วิสัยทัศน์ของเราเพียงครึ่งเดียวว่าครอบครัวชุมชนและประเทศของเราจะเป็นอย่างไรเราจะมีข้อแก้ตัวอะไรบ้างที่จะไม่ดำเนินการ

ทำในสิ่งที่ทำได้กับสิ่งที่คุณมีอยู่ที่ไหน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นและ ...

ทนอยู่ได้นาน!

____________________

ที่มา:

และมีแสงสว่าง โดย Jacques Lusseyran