Primer on Greek Mythology: Part III - The Trojan War

{h1}

หมายเหตุบรรณาธิการ: นี่คือแขกรับเชิญโพสต์โดย Tony Valdes


ยินดีต้อนรับกลับสู่ซีรีส์ของเราเกี่ยวกับเทพนิยายกรีก ในโพสต์ก่อนหน้านี้เราได้สร้างวิหารของ เทพเจ้ากรีกและเทพธิดาเรื่องราวต้นกำเนิดของมนุษยชาติและวีรบุรุษที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวกรีก วันนี้ความรู้เบื้องหลังทั้งหมดจะมารวมกันในเรื่องราวของสงครามโทรจัน

สงครามโทรจันเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือไม่?


นักวิชาการไม่แน่ใจเกี่ยวกับรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ของสงครามโทรจัน มีหลักฐานว่าเมืองชื่อทรอยมีอยู่จริงและถูกชาวกรีกรื้อค้นและทำลาย แต่สัดส่วนของการสู้รบและเหตุการณ์บางอย่างที่อธิบายไว้อาจได้รับการอธิบายโดยผู้เขียนชาวกรีก

อาจช่วยให้นึกถึงเรื่องราวที่เรากำลังจะสำรวจให้เหมือนกับภาพยนตร์ของ Mel Gibson หัวใจที่กล้าหาญ. ประวัติศาสตร์บันทึกว่าวิลเลียมวอลเลซถูกอังกฤษประหารชีวิตอย่างไร้ความปราณีหลังจากที่เขาต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาวสก็อตแลนด์ในสนามรบของสเตอร์ลิงและฟัลเคิร์ก หัวใจที่กล้าหาญ แสดงให้เห็นถึงข้อเท็จจริงเหล่านี้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามหากเราเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับประวัติศาสตร์สก็อตต่อไปเราจะเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าเมลกิบสันใช้เสรีภาพทางศิลปะและปรุงแต่งเรื่องราวของวิลเลียมวอลเลซ ชาวกรีกน่าจะทำเช่นเดียวกันกับวีรบุรุษและเหตุการณ์ในสงครามโทรจัน


นอกจากนี้ยังน่าสนใจที่จะทราบว่าไม่มีข้อความโบราณสักฉบับที่ให้เรื่องราวของสงครามโทรจันที่สมบูรณ์ แต่ได้รับการปะติดปะต่อจากหลายแหล่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Homer’s อีเลียด และ โอดิสซีย์. อีกเรื่องที่สำคัญมาจากกวีชาวโรมัน Virgil’s The Aeneid เช่นเดียวกับบทละครของ Sophocles และ Euripides แหล่งข้อมูลชั้นเยี่ยมบางแห่งที่ประกอบชิ้นส่วน ได้แก่ Edith Hamilton’s ตำนาน, Thomas Bulfinch’s ตำนานของ Bulfinchและ Robin Waterfield’s ตำนานกรีก.



โดยไม่คำนึงถึงระดับความแม่นยำของนิทานหรือจำนวนผู้เขียนที่มีส่วนร่วมสงครามโทรจันเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่มีชื่อเสียงที่สุดในเทพนิยายกรีกรองจากการผจญภัยของ Odysseus ที่กลับบ้านจากมัน


นักกีฬาโอลิมปิกเริ่มต้นสงครามโทรจันโดยบังเอิญได้อย่างไร

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการเฉลิมฉลองในโอลิมปัส เป็นที่เข้าใจได้ว่าเทพีแห่งความบาดหมางกันเอริสไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง Eris ขมขื่นเกี่ยวกับการถูกกีดกันของเธอ Eris จึงคิดหาของขวัญสำหรับงานปาร์ตี้เพื่อทำร้ายนักกีฬาโอลิมปิก เธอจารึกคำว่า 'เพื่อความยุติธรรม' ไว้บนแอปเปิ้ลสีทองและโยนมันลงไปท่ามกลางเทพีโอลิมเปียนอโฟรไดท์เอเธน่าและเฮร่า แน่นอนว่าเทพธิดาแต่ละคนรู้สึกว่าเธอเป็นผู้ที่ยุติธรรมที่สุดและสมควรได้รับแอปเปิ้ล ข้อพิพาทระหว่างเทพธิดาทั้งสามกลายเป็นความรุนแรงมากจนซุสได้รับการพิพากษา ซุสรู้ดีกว่าการทะเลาะกันท่ามกลางผู้หญิงโดยเฉพาะการโต้เถียงว่าใครสวยที่สุดจึงบอกกับเทพธิดาว่าพวกเขาควรปล่อยให้ข้อพิพาทได้รับการตัดสินโดยมนุษย์: ปารีสเจ้าชายแห่งทรอย


คำพิพากษาของปารีส

เฮเลนแห่งทรอยถูกจับภาพสงครามโทรจัน


ปารีสผู้ซึ่งถูกผูกไว้กับนางไม้ชื่อ Oenone รู้สึกประหลาดใจที่มีเทพธิดาปรากฏตัวและให้เกียรติแก่เขาในการเลือกสิ่งที่สวยงามที่สุด ขาดความมั่นใจในความงามของตัวเองและรู้ใจมนุษย์ที่เอาแต่ใจเทพธิดาแต่ละองค์จึงสัญญากับปารีสว่าจะให้สินบนฟุ่มเฟือย เอเธน่าเสนอให้ปารีสมีชัยชนะเหนือชาวกรีกซึ่งเป็นศัตรูกับโทรจัน เฮร่าเสนอการปกครองของปารีสในยุโรปและเอเชีย แต่เป็นเทพีแห่งความรักและความงามของอโฟรไดท์ที่เข้าใจหัวใจอันเร่าร้อนของปารีสได้ดีที่สุดเธอเสนอให้เขาเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก แม้ว่าข้อเสนอแต่ละครั้งจะดึงดูดใจ แต่ปารีสก็เลือกอโฟรไดท์จึงทำให้ทั้งเอเธน่าและเฮร่าโกรธ

น่าเสียดายที่ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกเฮเลนกำลังจะแต่งงานในไม่ช้า เป็นเวลาหลายปีแล้วที่แชมป์เปี้ยนของกรีซขอร้องให้เจ้าหญิงชาวสปาร์ตันแต่งงาน เมื่อเห็นถึงความหายนะพ่อของเธอจึงขอให้วีรบุรุษชาวกรีกเหล่านี้สาบานว่าจะให้เกียรติและปกป้องใครก็ตามที่เขาเลือกที่จะแต่งงานกับลูกสาวของเขา เมื่อทำเสร็จแล้วพ่อของ Helen จึงตั้งชื่อว่า Menelaus ว่าเป็นสามีผู้โชคดีของ Helen และเป็นราชาคนใหม่ของ Sparta


การแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นของเฮเลนเป็นเพียงอุปสรรคเล็กน้อยสำหรับเทพธิดาที่จะเอาชนะได้ดังนั้น Aphrodite จึงนำปารีสไปยัง Sparta ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับในฐานะแขกในงานเลี้ยงแต่งงานแม้ว่าจะเป็นโทรจันก็ตาม ดังที่เราจะเห็นเมื่อเราสำรวจ โอดิสซีย์แนวคิดการต้อนรับของชาวกรีกขยายออกไปได้ดีกว่าของเราเอง เมื่อเมเนลาอุสถูกเรียกตัวไปทำธุรกิจที่เกาะครีตปารีสทรยศเจ้าภาพผู้ใจดีจับเฮเลนและหนีกลับไปที่ทรอย

ไม่ชัดเจนว่าเฮเลนถูกลักพาตัวหรือถูกปล่อยให้อยู่กับปารีสโดยเต็มใจ วอเตอร์ฟิลด์เชื่อว่าเฮเลนตกหลุมรักเขา ในทางตรงกันข้าม Bulfinch ระบุว่า Helen รัก Menelaus อย่างแท้จริง แต่ถูกบังคับให้ปฏิบัติตามเจตจำนงของ Aphrodite จึงทำให้ Helen กลายเป็นผู้ลักพาตัวโดยไม่เต็มใจ บัญชีของโฮเมอร์ใน โอดิสซีย์ สังเคราะห์มุมมองเหล่านี้: บทสนทนาของเฮเลนเผยให้เห็นว่าเธอรักเมเนลาอุสอย่างแท้จริง แต่ก็บอกเป็นนัยว่าบางครั้งเธอก็ตกหลุมรักปารีสเช่นกัน เธอแสดงความสับสนต่อพฤติกรรมของตัวเองและประณามความรักที่โง่เขลาและหายวับไปของเธอที่มีต่อโทรจัน

โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่อยู่ในใจของเฮเลนการกระทำของปารีสก็สร้างความร้ายกาจให้กับชาวกรีก การมีส่วนร่วมของ Aphrodite ทำให้ปารีสกล้าหาญเกินไป: ไม่เพียง แต่เขาลักพาตัวเจ้าสาวของกษัตริย์สปาร์ตันเท่านั้น แต่เขายังแสดงการดูถูกอย่างเปิดเผยต่อการต้อนรับที่สง่างามและไม่สมควรต่อศัตรูของเขา โดยพื้นฐานแล้วปารีสได้เดินทางเข้าสู่สปาร์ตาและใช้นิ้วกลางพลิกเมเนลาอุส ทางเลือกเดียวที่เหลือสำหรับชาวกรีกคือสงคราม

“ ใบหน้าที่เปิดตัวหนึ่งพันลำ”

เมเนลาอุสเมื่อพบว่าภรรยาของเขาจากไปแล้วก็รู้สึกโกรธแค้นและเรียกร้องให้แชมป์เปี้ยนชาวกรีกทำตามคำสาบาน อากาเม็มนอนน้องชายของเมเนลาอุสได้รวบรวมกองทัพกรีก นักรบที่มีชื่อเสียงที่สุดสองคนที่ถูกเรียกคือ Odysseus และ Achilles

เรือรบกรีกหนึ่งพันลำออกเดินทางไปยังเมืองทรอยจึงทำให้เฮเลนมีความแตกต่างในการเป็น“ ใบหน้าที่ปล่อยเรือรบหนึ่งพันลำ” กษัตริย์พรีอัมแห่งทรอยเตรียมพร้อมสำหรับการรบและแต่งตั้งบุตรชายของเขาปารีสและเฮคเตอร์ให้ดำรงตำแหน่งนายพลของเขา แม้จะมีรายชื่อวีรบุรุษที่แข็งแกร่งของชาวกรีก - Menelaus, Agamemnon, Odysseus, Achilles, Diomedes และ Ajax ต่างก็เป็นนักรบที่มีความสามารถสูงสุด - พวกเขาไม่สามารถได้เปรียบเหนือกำแพงหนาของเมืองทรอยผู้นำของเฮคเตอร์และโรคระบาด ส่งมาจากอพอลโล

พระเจ้าเลือกข้าง

สงครามดำเนินไปถึงเก้าปีในทางตัน ในที่สุดโอลิมปัสก็แจ้งให้ทราบและเข้าแทรกแซง Athena และ Hera ยังคงเก็บงำความไม่พอใจต่อปารีสมาเพื่อขอความช่วยเหลือจากชาวกรีกพร้อมกับ Poseidon Aphrodite เข้าข้างโทรจันส่วน Artemis และ Apollo ก็ทำเช่นกัน ซุสสาบานว่าจะเป็นกลาง แต่ในใจของเขาเขาชอบโทรจัน ตอนนี้เหล่าเทพต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับมนุษย์และการต่อสู้ก็นองเลือดกว่าที่เคย

ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด Achilles และ Agamemnon พบว่าตัวเองขัดแย้งกัน นี่เป็นช่วงเวลาที่โฮเมอร์เลือกที่จะเริ่มต้นเรื่องราวของเขา Illiad. ฉันเป็นส่วนหนึ่งของ Robert Fagles ที่แปลบทเริ่มต้นของมหากาพย์:

Rage - เทพธิดาร้องเพลงความโกรธของลูกชายของ Peleus Achilles

การฆาตกรรมถึงวาระที่ทำให้ชาวอาเชียนต้องสูญเสียนับไม่ถ้วน

พุ่งลงไปที่บ้านแห่งความตายวิญญาณที่แข็งแกร่งมากมาย

วิญญาณนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ แต่สร้างซากศพ

งานเลี้ยงสำหรับสุนัขและนก

และเจตจำนงของซุสกำลังเคลื่อนไปสู่จุดสิ้นสุด

เริ่มต้น Muse เมื่อทั้งสองแตกหักและปะทะกันครั้งแรก

อากาเมมนอนลอร์ดแห่งมนุษย์และอคิลลิส

Achilles พบว่า Chryseis เชลยศึกโทรจันและผู้เผยพระวจนะของอพอลโลเป็นสาเหตุของโรคระบาดของอพอลโลในชาวกรีกและสั่งให้ปล่อยตัวเธอ ด้วยความโกรธจากการกระทำของอคิลลิส Agamemnon จึงตอบโต้ด้วยการจับ Briseis ทาสสาวของ Achilles ความบาดหมางเล็กน้อยนี้ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างร้ายแรงแก่ชาวกรีก Achilles ปฏิเสธที่จะต่อสู้จนกว่า Agamemnon จะคืน Briseis ให้กับเขาและชาวกรีกไม่สามารถชนะสงครามได้หากปราศจากฮีโร่ที่เกือบจะคงกระพัน

ปารีสกับเมเนลันส์

Menel และ Paris ต่อสู้กับการแกะสลักเครื่องปั้นดินเผา

ในเวลานี้เองที่โทรจันและกรีกได้ตกลงกัน เพื่อหยุดยั้งการสูญเสียชีวิตเมเนลาอุสและปารีสจะต่อสู้แบบตัวต่อตัวเพื่อเฮเลน เมเนลาอุสนักรบผู้โหดเหี้ยมเป็นมากกว่าคู่ต่อสู้ของปารีสซึ่งอ่อนแอเมื่อเปรียบเทียบ ในระหว่างการต่อสู้ดาบของ Menelaus หักครึ่งอาจเป็นเพราะการแทรกแซงของเทพเจ้า อย่างไรก็ตามนี่เป็นความปราชัยเล็กน้อยสำหรับ Menelaus ราชาสปาร์ตันผู้โหดเหี้ยมเข้าร่วมปารีสในการต่อสู้แบบประชิดตัวจับโทรจันที่อ่อนแอด้วยหมวกกันน็อกและลากเขาไปรอบ ๆ หาก Aphrodite ไม่เข้ามาแทรกแซงและตัดสายรัดที่ถือหมวกกันน็อคของปารีส Trojan ตัวน้อยก็ต้องเสียชีวิตด้วยน้ำมือของ Menelaus ปารีสเป็นอิสระจากการจับความตายของชาวสปาร์ตันจึงหนีกลับไปที่เมืองทรอยด้วยความช่วยเหลือของเมฆที่ Aphrodite จัดเตรียมไว้ให้

เกียรติยศของชาวกรีกถูกทำให้ขุ่นเคืองอีกครั้งจากความขี้ขลาดของปารีสและความหื่นกระหายเลือดที่แพร่กระจายในหมู่ทหาร:“ ความหวาดกลัวและการทำลายล้างและการต่อสู้ซึ่งความโกรธเกรี้ยวไม่เคยลดลงเพื่อนทั้งหมดของ War-God ผู้สังหารได้อยู่ที่นั่นเพื่อกระตุ้นผู้ชาย เพื่อเข่นฆ่ากัน” (แฮมิลตัน 266) เมื่ออาเธน่าและเฮร่าเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสงครามก็กลับมาอีกครั้ง

เทพเจ้าในสนามรบ

ตอนนี้การต่อสู้ถึงขั้นไข้ขึ้น Hera และ Athena ได้ร่วมกับ Diomedes ฮีโร่ชาวกรีกเพื่อต่อสู้กับ Ares ซึ่งกำลังต่อสู้เคียงข้าง Hector เทพธิดาทั้งสองนำหอกของ Diomedes ตรงไปที่หน้าอกของ Ares ผู้ซึ่งส่งเสียงคำรามด้วยความเจ็บปวด:“ War-god ร้องเสียงดังราวกับหมื่นเสียงร้องในการต่อสู้และด้วยเสียงที่สั่นสะเทือนอย่างน่ากลัวได้ยึดทั้งชาวกรีกและโทรจัน ” (แฮมิลตัน 267) อาเรสผู้มีความภาคภูมิใจอย่างป่าเถื่อนไม่สามารถทนต่อการบาดเจ็บจากมนุษย์เพียงคนเดียวได้หนีกลับไปที่โอลิมปัสเพื่อรักษาบาดแผลและการต่อสู้นอกกำแพงเมืองทรอยก็กลับมาอีกครั้ง Aphrodite ซึ่งเป็นผู้ที่ชอบสงครามน้อยที่สุดก็หนีไปยังโอลิมปัสหลังจากที่เธอได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

เพื่อทำให้เรื่องซับซ้อนยิ่งขึ้นสำหรับชาวกรีก Thetis แม่ของ Achilles ได้ชักชวนให้ Zeus ดำเนินการในนามของโทรจันเพื่อล้างแค้นให้กับการสูญเสีย Briseis ของ Achilles ต่อไป เธอหวังว่าสงครามจะจบลงก่อนที่ลูกชายของเธอจะเปลี่ยนใจและกลับไปต่อสู้ อย่างไรก็ตามเฮร่าจะไม่ยอมให้สามีมารบกวน เธอแต่งกายด้วยชุดที่มีเสน่ห์ที่สุดและใช้ผ้าคาดเอวของ Aphrodite ซึ่งทำให้ผู้สวมใส่ไม่อาจต้านทานได้เพื่อยั่วยวนซุส ในขณะที่ผู้ปกครองของโอลิมปัสกำลัง 'หมกมุ่น' การต่อสู้ก็เข้าข้างกรีก

ความตายของ Patroclus

ความตายของภาพวาดสงครามโทรจัน Patroclus

แม้ว่า Hera จะได้รับความช่วยเหลืออย่างทันท่วงที แต่ Hector ก็ยังคงเป็นอุปสรรค ดูเหมือนว่าความได้เปรียบในสนามเหย้านั้นมากเกินกว่าที่ชาวกรีกจะเอาชนะได้ นอกจากนี้ชาวกรีกยังเหนื่อยล้าจากการต่อสู้เก้าปีเพื่อเรียกคืนภรรยาของชายคนหนึ่ง เมื่อซุสค้นพบการทรยศหักหลังของเฮร่าและกลับมาอย่างเต็มกำลังแม้แต่อกาเมมนอนผู้ทะเยอทะยานที่ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเพิ่มทรอยเข้ามาในอาณาจักรของเขาก็คิดว่าจะล่าถอย

ในช่วงเวลาที่เยือกเย็นนี้ Patroclus ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Achilles สวมชุดเกราะของ Achilles และไปที่สนามรบ Patroclus ได้พบกับ Hector ในการต่อสู้และ Hector ก็ฆ่าเขาอย่างรวดเร็วโดยคิดว่าชายหนุ่มคนนั้นคือ Achilles แม้จะถูกปล้นไปด้วยชัยชนะอันรุ่งโรจน์เช่นนี้เฮคเตอร์ก็ยังคงชื่นชอบการตายของคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามและนำชุดเกราะของ Achilles ออกจากร่างกายของ Patroclus เพื่อสวมใส่เป็นถ้วยรางวัล

ในวันต่อมาเทพแห่งโอลิมปัสตกอยู่ในห้วงแห่งการต่อสู้อีกครั้ง “ ตอนนี้เหล่าทวยเทพกำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือดเช่นเดียวกับมนุษย์และซุสที่นั่งอยู่ห่าง ๆ กันในโอลิมปัสก็หัวเราะกับตัวเองอย่างพอใจเมื่อเขาเห็นเทพเจ้าที่เข้าคู่กับเทพเจ้า: อาเธน่าโค่นแอรีสลงกับพื้น เฮร่าจับคันธนูของอาร์ทิมิสออกจากไหล่ของเธอและมวยหูของเธอด้วยวิธีนี้และนั่น; โพไซดอนยั่วยุอพอลโลด้วยถ้อยคำเหน็บแนมเพื่อตีเขาก่อน” (แฮมิลตัน 273)

ความโกรธเกรี้ยวของ Achilles

Benjamin West Thetis นำชุดเกราะมาสู่ Achilles 1806

ในขณะเดียวกัน Thetis ก็นำชุดเกราะทดแทนที่ปลอมแปลงโดย Hephaestus ให้ลูกชายของเธออย่างไม่เต็มใจ ด้วยชุดเกราะใหม่ของเขา Achilles กระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการต่อสู้อีกครั้งและล้างแค้น Patroclus ลูกพี่ลูกน้องของเขา เฮคเตอร์รู้ว่าอคิลลิสจะเป็นการยกเลิกของเขา ด้วยความขี้ขลาดที่ไม่เคยมีมาก่อนเฮคเตอร์หนีจากอคิลลิสที่ไล่ตามโทรจันไปรอบ ๆ กำแพงเมืองสามครั้งก่อนที่เฮคเตอร์จะหยุดเผชิญหน้ากับเขา เมื่อรู้ว่าการตายของเขาใกล้เข้ามาแล้วเฮคเตอร์จึงร้องขอพันธสัญญาว่าผู้ชนะจะให้เกียรติศพของผู้พ่ายแพ้แม้จะไปไกลถึงขั้นเสนอรางวัลสำหรับอคิลลิสสำหรับการทำเช่นนั้นก็ตาม ในการแปลของ Fagles Achilles ตอบว่า:

ความโกรธของฉันจะทำให้ฉันโกรธ

เพื่อตัดเนื้อของคุณออกไปและกินคุณดิบ -

ความทุกข์ทรมานเช่นนี้คุณทำให้ฉัน! ค่าไถ่?

ไม่มีใครมีชีวิตอยู่สามารถป้องกันสุนัขจากคุณได้

ไม่ใช่ถ้าพวกเขาดึงค่าไถ่สิบยี่สิบเท่า

และกองไว้ที่นี่ต่อหน้าฉันและสัญญากับฉันว่าโชคดีมากขึ้น -

ไม่แม้ว่า Dardan Priam ควรเสนอให้ชั่งน้ำหนัก

ทองคำจำนวนมากของคุณ! ยังไม่ถึงแม่ผู้สูงศักดิ์ของเจ้า

วางคุณบนเตียงมรณะไว้อาลัยลูกชายที่เธอคลอด ...

สุนัขและนกจะทำให้คุณเป็นเลือดและกระดูก!

จากนั้นอคิลลิสก็โจมตีเฮคเตอร์อย่างโหดเหี้ยมและใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนในชุดเกราะเก่าของเขาซึ่งเฮคเตอร์สวมอยู่ เขาขับหอกผ่านลำคอของเฮคเตอร์มัดข้อเท้าของฮีโร่โทรจันเข้าด้วยกันแล้วลากศพขึ้นหลังรถม้าขณะขี่ไปรอบ ๆ กำแพงเมืองทรอย

ต่อมาในคืนนั้น King Priam ได้เข้าไปในค่ายกรีกอย่างกล้าหาญโดยได้รับการสนับสนุนจากเหล่าทวยเทพเข้าหา Achilles และขอคืนร่างที่ขาดวิ่นของลูกชายของเขาเพื่อทำการฝัง อคิลลิสแสดงความเห็นใจต่อราชาผู้ชราและยอมจำนนร่างของเฮคเตอร์ ชาวโทรจันให้เกียรติเฮคเตอร์ด้วยกองศพหลังกำแพงเมืองในคืนเดียวกัน

นี่คือจุดที่โฮเมอร์เลือกที่จะยุติ อีเลียด. คำแปลของ Robert Fagles มีความยาว 537 หน้า ไม่มี เนื้อหาเพิ่มเติมที่ผู้จัดพิมพ์จัดเตรียมไว้ให้ซึ่งจะช่วยให้คุณทราบได้อย่างชัดเจนว่าโฮเมอร์มีรายละเอียดเกี่ยวกับสงครามนี้มากน้อยเพียงใด

ความตายของ Achilles

ความตายของ Achilles ที่ Hector

หลังจากเอาชนะเฮคเตอร์ได้ไม่นาน Achilles ก็ได้พบกับการลงโทษของตัวเอง หลังจากต่อสู้กับพวกโทรจันจนสุดทางกับกำแพงเมืองของพวกเขาอคิลลิสรู้สึกว่าชัยชนะใกล้เข้ามาแล้ว แต่ก็รู้ว่าความตายของตัวเองจะมาถึง ในช่วงเวลาสำคัญนี้เองที่ปารีสยิงลูกศรซึ่งนำโดยอพอลโลตรงเข้าที่ส้นเท้าของ Achilles ฆ่านักรบกรีกที่ผ่านพ้นไม่ได้ Ajax พาร่างของ Achilles กลับไปที่ค่ายกรีกในขณะที่ Odysseus และคนของเขาจับโทรจันไว้ที่อ่าว

ในค่ายกรีกเหล่านักรบผู้รอดชีวิตได้โศกเศร้ากับการสูญเสียของ Achilles และพยายามดิ้นรนเพื่อตัดสินใจว่าใครจะสวมชุดเกราะ Hephaestus อันทรงพลังของเขา Odysseus และ Ajax ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครที่คู่ควรที่สุด วีรบุรุษชาวกรีกที่เหลือได้ลงคะแนนลับและ Odysseus ได้รับชุดเกราะ อาแจ็กซ์โกรธที่ไม่ได้มอบชุดเกราะให้กับเขาบ้าคลั่งไปชั่วคราวฆ่าปศุสัตว์จำนวนหนึ่งและทุบตีแกะตัวหนึ่งตายด้วยมือเปล่า ด้วยความโกรธเกรี้ยวเขาเชื่อว่าแกะคือโอดิสเซียส เมื่อ Ajax กลับมามีจิตใจที่ถูกต้องเขาก็ตระหนักถึงความอับอายที่เกิดขึ้นกับตัวเองและเลือกที่จะฆ่าตัวตาย

ความตายของปารีส

โอดิสซีอุสกระตือรือร้นที่จะกลับไปหาภรรยาและลูกชายจึงจัดการเรื่องนี้เอง เมื่อจับผู้เผยพระวจนะโทรจันได้เขาจับชายคนนั้นไว้ที่จุดมีดและเรียกร้องให้รู้วิธีเอาชนะโทรจัน ผู้เผยพระวจนะเปิดเผยว่าชาวกรีกต้องการคันธนูของเฮอร์คิวลิสหากต้องการชัยชนะ Odysseus พาคนของเขาเดินทางไปหา Philoctetes ผู้ดูแลธนูของ Hercules เมื่อพวกเขากลับไปที่สนามรบ Philoctetes ใช้ธนูยิงปารีสทะลุหน้าอก ปารีสตกใจและกำลังจะตายร้องบอกโอเอโนเน่นางไม้ที่เขาเคยมีส่วนร่วมอย่างโรแมนติกก่อนที่จะได้รับรางวัลจากอโฟรไดท์ โอเอโนเน่ปฏิเสธที่จะรักษาบาดแผลของปารีสและเขาก็เสียชีวิต ด้วยความเศร้าโศก Oenone จึงฆ่าตัวตาย

ม้าโทรจัน

ม้าโทรจันภาพวาดสงครามโทรจันล่อขนาดใหญ่

ตอนนี้เป็นปีที่สิบของสงคราม เมื่อทั้งเฮคเตอร์และปารีสเสียชีวิตชาวกรีกจึงมีความจำเป็นที่จะต้องเอาชนะโทรจัน อีกครั้งที่โอดิสเซียสได้จัดการเรื่องนี้เอง เขาให้คนของเขาสร้างม้าไม้ที่มีช่องว่างด้านในมากพอที่จะเก็บ Odysseus และทหารหลายสิบคนได้ จากนั้นโอดิสซีอุสบอกให้อากาเมมนอนนำทหารกรีกที่เหลืออยู่และล่องเรือไปยังอ่าวให้พ้นสายตาของหน่วยเฝ้ายามโทรจัน

วันรุ่งขึ้นเมื่อโทรจันเข้ามาในสนามรบสิ่งที่พวกเขาพบคือม้าไม้ตัวใหญ่และทหารกรีกผู้โดดเดี่ยวซึ่งรายงานว่ากองทัพกรีกยอมแพ้และจากไปในเวลากลางคืน เพื่อเป็นการตอบแทนชีวิตของเขาเขาเล่าเรื่องม้าไม้ลึกลับให้ชาวโทรจันฟัง เขาอ้างว่าชาวกรีกได้สร้างม้าเพื่อถวายแด่เอเธน่าด้วยความหวังว่าโทรจันที่น่าสงสัยจะทำลายมันและเรียกร้องความโกรธเกรี้ยวของเทพธิดา โทรจันซื้อเรื่องและพาม้าเข้าไปในเมืองเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองชัยชนะของพวกเขา ภายใน Odysseus เจ้าเล่ห์และคนที่ดีที่สุดของเขาอีกหลายสิบคนหมอบคลานรอให้ค่ำมืด

ในระหว่างการเฉลิมฉลองเฮเลนเดินผ่านม้าไม้และจูงมือเธอไปตามนั้น ผู้ชายที่อยู่ข้างในซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้เห็นผู้หญิงมาสิบปีต่างกระตือรือร้นที่จะร้องเรียกเธอ มีเพียงโอดิสเซียสเท่านั้นที่ควบคุมตนเองได้ที่จะต่อต้านโดยหนีบมือที่แข็งแกร่งของเขาไว้เหนือปากของทหารที่อ่อนแอที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้ความต้องการทางเพศของชายคนนี้เปิดเผยที่ซ่อนของพวกเขา

เมื่อโทรจันออกเดินทางในตอนกลางคืน Odysseus และคนของเขาก็เริ่มปฏิบัติการ พวกเขากระโจนออกจากที่ซ่อนของพวกเขาในม้าฆ่าทหารองครักษ์ของหอสังเกตการณ์และเปิดประตูเมืองให้กองทัพกรีกที่เหลือ (ซึ่งทิ้งที่ซ่อนไว้ภายใต้ความมืดมิด) ชาวกรีกเริ่มเผาเมือง เมื่อถึงเวลาที่โทรจันตื่นขึ้นและเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นทุกอย่างก็หายไป โทรจันต่อสู้อย่างดุเดือดในคืนนั้น ความกังวลเดียวของพวกเขาคือการฆ่าชาวกรีกให้มากที่สุด โทรจันที่ฉลาดเพียงไม่กี่คนสวมชุดเกราะของทหารกรีกที่ล้มลงเพื่ออำพรางตัว แต่ก็สายเกินไป ชาวกรีกได้รับชัยชนะ สงครามโทรจันสิ้นสุดลงแล้ว

ที่น่าสนใจคือแม้จะได้รับการสนับสนุนจาก Zeus, Artemis และ Apollo แต่ชาวโอลิมปิกก็ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากโทรจันในวันนั้น Aphrodite เป็นเพียงคนเดียวที่ทำหน้าที่: เธอช่วย Aeneas ลูกชายคนหนึ่งของเธอหนีออกจากเมืองและส่ง Helen กลับไปยังอ้อมแขนที่รอคอยของ Menelaus

สรุปวันนี้

สงครามโทรจันเป็นศูนย์กลางของเทพนิยายกรีก เป็นเรื่องราวของตัณหาการทรยศความกล้าหาญความเฉลียวฉลาดและความอุตสาหะที่มีเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่สามารถแข่งขันกันได้ ในโพสต์สุดท้ายของซีรีส์นี้เราจะดูการต่อสู้ของ Odysseus เพื่อกลับบ้านจากสงครามโทรจันและพิจารณาวิธีการบางอย่างที่เราสามารถนำความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเทพนิยายกรีกไปใช้ได้จริง

ไพรเมอร์ในซีรี่ส์เทพนิยายกรีก:
เทพและเทพธิดา
โลกมนุษย์และวีรบุรุษ
สงครามโทรจัน
Odyssey และการประยุกต์ใช้สิ่งที่เราได้เรียนรู้